No. 03/ 2010 SONY於2010年3月1日公佈第九版SS-00259，並於2010年4月1日起生效。其中二丁基錫化合物（DBT）、二辛基錫化合物（DOT）及富馬酸二甲酯（DMF）為新增項目。另需注意的是第九版於鎘以及鎘化合物、鉛以及鉛化合物、汞以及汞化合物、氧化鈹及全氟辛烷磺酸(及其鹽)(PFOS)等內容作了相關的修正。 完整內容，請查閱原始文件。 資料來源 SONY SS-00259第九版

中國環境保護部於2009年12月30日第三次部務會議修訂通過《新化學物質環境管理辦法》。於2010年1月19日公佈修訂後的《新化學物質環境管理辦法》，此管理辦法將於2010年10月15日起,正式施行。 此管理辦法中所稱之新化學物質，是指未列入《中國現有化學物質名錄》的化學物質。而《中國現有化學物質名錄》由環境保護部制定、調整並公佈。 　　而國家環境保護總局於2003年9月12日發佈的《新化學物質環境管理辦法》同時廢止。 《新化學物質環境管理辦法》的要點包括以下五點： 1. 適用範圍(條文第二條)： (a) 在中華人民共和國關境內從事研究、生產、進口和加工使用新化學物質活動的環境管理。保稅區和出口加工區內的新化學物質相關活動的環境管理。醫藥、農藥、獸藥、化妝品、食品、食品添加劑、飼料添加劑等的管理，適用有關法律、法規；但作為上述產品的原料和中間體的新化學物質相關活動的環境管理，也適用此管理辦法。 (b) 設計為常規使用時有意釋放出所含新化學物質的成品，須依照此管理辦法管理。 2. 分類原則(條文第三條)： 　根據化學品危害特性鑒別、分類標準，新化學

中國在周二（9日）已經正式簽署了哥本哈根氣候協議，成為最新支持簽署該氣候協議的國家。 由中國氣候談判官員蘇偉簽署的一封正式信件通知聯合國氣候變化秘書處，現在該機構可以把中國列入支持哥本哈根協議的國家名單。《哥本哈根協議》是2009年12月在聯合國氣候大會上達成的無法律約束力的協議。已經有超出100個國家都支持這個協議。而俄羅斯是目前唯一一個還沒有表示支持該協議的溫室氣體排放大國。 根據這個協議，從2020年全球每年撥款1000億美元，希望能夠把全球升溫局限在兩度之內。但是該協議對各國並沒有法律約束效應。中國外交部長楊潔篪在兩會期間的記者會上表示，中方願意同有關國家，組織共同努力，積極推進應對氣候變化的進程。 環保人士指出，哥本哈根峰會本來是為了應付氣候變暖而使各國達成具有法律效應的協議，因此最終達成這個協議實在屬於太基本。星期二，在印尼、巴西、南非和墨西哥等發展中國家簽署協議之後，印度也加入了這個協議。美國方面對此協議極力推崇。奧巴馬總統在與包括中國在內的數個重要經濟體交談之後達成了這個氣候協議。 在哥本哈根會議之後，作為世界上最大的溫室氣體排放國，中國更希望強調的不是此協議而是199

於挪威製造的50000種產品中，約使用8000-10000種化學物質；故挪威當局於2008年5月21日統整並於其網站公布3個有害化學物質清單，分別如下所述。 1. 優先管制物質(The list of Priority Substances) 優先管制物質清單首次於1997年永續發展環境政策白皮書Storting No. 58(1996-97)公布。挪威的國家目標為分別自2000、2005、2010年減少清單上物質之排放量。而此清單上目前包括約30種及類別之化學物質。 清單網址：http://www.environment.no/Topics/Hazardous-chemicals/Hazardous-chemical-lists/List-of-Priority-Substances/ 2. 觀察清單物質(The Observation list) 觀察清單內之化學物質對人體及環境具危害性，且其使用範圍廣泛及於國家層級造成之之問題已達一特定數量。觀察清單內的物質項目不多，而自2002年後此清單已未經過評估。 清單網址：http://www.environment.

日本政府12日在內閣會議上決定了全球變暖對策基本法案，其中包括日本中長期溫室氣體減碳目標、建立排放量交易制度等全球變暖對策的具體政策。日本政府力爭在本屆國會期間使法案成立。法案設定的中長期溫室氣體減排目標是到2020年與2050年分別較1990年減碳25%與80%。但日本實現減碳25%目標的條件是主要發達國家樹立積極減碳目標等。 　　就排放量交易制度，法案以設定企業排放總量上限的方式為基礎，但法案中也同時表示將研究根據產量設定排放上限的方式。 　　日本政府計劃在基本法生效實施後1年內制定交易相關法案，但與產量掛鈎的排放量規定遭到環保組織的強烈指責，因為隨著產量的增加排放量也將不斷上升。同時，這一方式與民主黨的競選承諾存在出入，在國會審議時可能會引發爭議。 　　日本首相鳩山由紀夫12日早向媒體表示，“將減碳25%寫入法案是最為重要的，與國民分享這一理念更是重中之重。” – 參考資料來源：中評社 2010-03-12

歐盟執委會宣佈將於2010年3月26日在比利時召開第17次的諮詢會議，此會議的重點為分別討論已進行修正的家用洗碗機和洗衣機的執行措施。 目前家用洗碗和洗衣機執行措施仍是草案版。　 – 參考資料來源：MTP網站 2010-03-05

英國政府18日發布了在碳預算制度下的首份碳排放報告，報告稱英國2008年的溫室氣體凈排放量約相當於6億噸二氧化碳，碳預算目標正穩定實現。         報告說，英國在2008年的溫室氣體排放量相當於6.26億噸二氧化碳，減去通過碳交易係統購買的0.193億噸二氧化碳，英國當年的溫室氣體凈排放量相當於6.067億噸二氧化碳。         英國負責能源和氣候變化事務的國務大臣瓊．拉多克說，這一數字相當於英國已在1990年基礎上減少碳排放22%，說明英國的應對氣候變化政策起到作用，英國正穩步實現碳預算，政府今後還將通過支持清潔能源等方式來推動國家的低碳轉型。         英國政府2008年通過的《氣候變化法案》設置了自當年起五年內的碳預算，並規定政府應每年向議會報告碳預算實施情況，本次報告是碳預算制度實施以來的首份年度碳排放報告。  &

一位美國重量級參議員今天說，下週美國參議院將草擬一項妥協版的氣候(暖化)控制法案，對包括發電廠等工廠設施降低二氧化碳排放量設計一套「總量管制與配額交易」（cap andtrade ）計畫。該參議員對路透說，這並不表示這些工廠就都沒有需要解決的問題了，但是整體的目標就是設計「總量管制與配額交易」制度。 俗稱排污交易的「總量管制與配額交易」意指，每噸二氧化碳和其他溫室氣體的排放都需要取得許可證。而許可證的數量會在未來40年內逐年遞減，擁有許可證的公司得在受監管的金融市場上進行許可證交易。 參院國會助理表示，為了推動氣候變遷法案，前總統柯林頓（Bill Clinton）將於16日在民主黨每週午餐會上演講。即使第一個以強制減少二氧化碳污染來對抗全球暖化的法案正式推出，能否在選舉年通過還未可知。 在參院草擬妥協版的法案公佈之後，美國環境保護署（Environmental Protection Administration，EPA）預料將花幾個禮拜的時間分析該草案的經濟影響。如果一切順利，參院多數黨領袖瑞德（Harry Reid）就會排定今年中進行辯論和表決。EPA表示，如果國會未能立法

麥當勞漢堡的內容物長期以來常被拿來開玩笑，但現在英國麥當勞卻花費數千英鎊調查肉牛排出的廢氣。 英國的麥當勞一年使用來自全英國350個農場的35萬頭肉牛製作漢堡肉，該公司將進行一項為期三年的研究，調查牛隻的甲烷排放量。反芻家畜產生的氣體占英國的溫室氣體排放總量的4％。 英國環境大臣本恩(Hilary Benn)上周於宣布英國「2030年糧食策略」時，要求食品業研究如何減少溫室氣體排放。其後麥當勞便做出進行上述研究的宣布。 2006年一項美國的研究計算出，製造一個起司漢堡約排放3.1公斤的二氧化碳。 英國麥當勞執行長依斯特布魯克(Steve Easterbrook)表示，「這項突破性的研究，將有助於進一步減少牛肉供應鏈的碳排放，同時，也會對農民的收入帶來真正的幫助。」 此舉將是第一個由能源查核公司「電子二氧化碳計劃(E- CO2 Project)」運作並獲得農場準確數據的調查計劃。由碳信託 (Carbon Trust)認可的精密溫室氣體計算器將測量3年間的排放總量。該計算器第一個讀數將在今年4月產生；屆時專家顧問將會建議農民減少碳排放和提高能效的最佳方法。如果這項計畫成功，該倡議

The British company Sita Metal Recycling was fined £4,000 by the British Environment Agency for violating WEEE regulations. The British Ministry of Environment prosecuted the company on 2 counts: The British WEEE regulations came into effect on January 2, 2007, as a way to ensure the safety of electronic and electrical products. And components recovered from the market can be safely recycled or discarded. The regulation also requires companies to record or declare the types of materials they recycle or recycle. Companies handling or exporting WEEE need to be approved by the UK Environment Agency. – Reference source: Environmental Expert 2010-01-11 – Translated by Plastics Industry Technology Development Center – For reference only, please refer to the original text.

在探討企業環境永續這個主題時，極少公司提及利用行銷傳播工具(marketing communications)作為企業行銷工具時，對環境造成的衝擊。「行銷傳播」所產生的碳足跡，指的是企業常用之行銷傳播方法，如人員銷售、公共關係(如刊登新聞稿、專欄、企業贊助、參展、舉辦研討會等)、直接行銷（如透過郵寄、電話溝通、網路郵件等方式，與客戶進行一對一直接溝通）、促銷活動、廣告等活動造成之溫室氣體排放。 但因無法以儀器精準量測上述活動產生之溫室氣體排放，故生命週期評估和碳足跡常作為衡量活動或產品對環境造成衝擊的兩種方式。 行銷傳播工具之生命週期評估(Life Cycle Assessment of marketing communications) 　　生命週期評估係指量化整個產品或服務之供應鏈對環境造成的影響，包括原物料生產取得、製造、運輸、使用、廢棄等階段。 史丹佛大學傑瑞米．福迪教授最近在永續品牌訓練會議中提及，進行生命週期評估的重點主要可分為五個層面： 1.  敘述產品的生產製造背景 2.  鑑別供應鏈中最主要產生之環境衝擊 3. &nb

日本經濟貿易產業省(The Ministry of Economy, Trade and Industry，以下簡稱METI)自2008年起即開始規劃其國內產品碳足跡系統架構，並在各相關政府部門協助促成下，於2009年4月份開始推行產品碳足跡試行計畫(pilot project)。 日本政府並於2010年2月1日正式啟用產品碳足跡英文網站，其網址如下：http://www.cfp-japan.jp/english/ 自網站上除可得知日本現行產品碳標籤圖示外，也可了解其現行產品碳標籤制度；另外，已通過的產品類別規則/PCR(網站公布21則)和已標示碳標籤之產品(網站公布8種產品)。 – 參考資料來源：日本產品碳足跡網站 2010-02-08 – 財團法人塑膠工業技術發展中心譯 – 謹供參考，請以原文為主

IBM認為，IT在能源管理中的作用已經開始逐步被認可，採用綜合性智慧系統來解決能源和環境問題的時機已經成熟。 社會對環保問題的日益關注、日漸加重的公眾輿論壓力、更嚴格的政策及行業規定，以及業內對削減高昂能源成本的自發需求，都在促使全球企業轉變原有的業務運營方式。很多行業都在經歷著從符合環境要求到環境風險管理，再到長期可持續發展的三個發展階段。 為了加速這種轉變，企業本身已經不僅僅只是從降低IT能源耗用以及資料中心強化的角度著眼，IT甚至開始成為解決能源問題的關鍵，同時，IT也已經逐步擺脫了能源消耗大戶和環境殺手的惡名。IBM軟體集團Tivoli軟體全球總經理Alfred Zollar認為，雖然IT製造了全球2%的碳排放量，但卻可以幫助控制和減少其他活動和行業產生的98%的碳排放量；事實上，在環境市場規劃、生態通信和碳管理等方面都需要IT的全面幫助。 “IT在能源管理中的作用已經被逐步認可，採用綜合性智慧系統來解決能源和環境問題的時機已經成熟。”Alfred Zollar表示︰“IBM在提高當前系統效率、支援客戶‘綠色’戰略方面的進程也已經開始。”現在，人們開始採用新技術提高建築物、車輛

芝加哥氣候交易所主席、被稱為“碳交易宣導者”的理查•桑德爾１月２１日在香港舉行的亞洲金融論壇上表示，在推出碳排放期權並獲成功後，下一步將致力於促進空氣與水的商品化，並認為中國將成為這種期貨交易的重要市場。          桑德爾表示，在下一波經濟大潮中，空氣和水將成為最重要的商品。他透露說，目前芝加哥氣候交易所正在與天津市開展合作，建立天津氣候交易所，交易商品將包括二氧化碳、水和二氧化硫等。桑德爾說：“我完全相信，中國能夠成為碳排量、空氣和水交易的重要市場，從而大大提高中國以及全球居民的生活品質。”          桑德爾認為，有效治理二氧化硫污染將大大減少民眾因治療肺病而產生的醫藥費用。“我們必須從全盤考慮。對於中國而言很重要的一點是，在氣候領域穩步向前走中國自己的路。”桑德爾說。桑德爾是美國芝加哥氣候交易所主席兼創辦人。芝加哥氣候交易所是世界首個自願性具法律約束力的溫室氣體排放限額交易系統。 -參考資

根據鞋類製造商Nike公司的企業社會責任日所公佈的報告，與2009年相比，該公司減少供應鏈4%的碳排放量。儘管該公司受到經濟衰退的影響，其營收於2009年仍成長3%，2008年則成長14%，顯示減碳與商業活動之間並非成正相關。 Nike公司表示，2009年溫室氣體碳足跡總量相當於1.53百萬噸之二氧化碳，與2008年的1.6百萬噸相對減少。但該公司仍未設定自己的碳減量目標。該公司目前已引進一項計劃，包括監測和降低工廠的碳排放量，同時提供員工更好的能源培訓課程。Nike公司透過其最終用戶的IT教育和自動關機軟體減少碳排放量。針對電話會議及電視會議，也採取減少商務旅行的所帶來的碳排放之負面影響。 該公司去年決定停止購買碳補償，這意味著所有的碳削減將由Nike公司本身親自執行。報告指出“Nike的優先選擇是實現氣候中立，通過優質的能源效率及直接購買再生能源，或是通過現場改善和其他手段”。 儘管生產設施面積成長41%，生產總量成長9%，與2007年相較之下，2009年Nike本身的營運設施已減少15%的碳排放量。 Nike大部分的供應商符合水資源方案，目的是在水資源地做好廢水回收並且能符合當地